FANDOM


Renda taiko

Renda (連打) y Rensha (連射) son dos términos utilizados mayormente en los videojuegos en Japón. Este consiste en pulsar uno o más botones de manera rápida para conseguir mayor puntuación, realizar mayor daño etc. (esto depende del juego).

Rensha Editar

Este término es la combinación de los Kanjis 連 (ren) que significa repetitivo o continuo -también puede tener otros significados según la oración o con que otro kanji se lo combine- y 射 (sha) que significa disparo, ejecución, emisión entre otros.

La traducción más cercana al español puede ser “Ejecución continua”.

Renda Editar

Este también es la combinación de dos Kanjis al igual que el anterior se utiliza 連 (ren) (el cuál su significado fue mencionado anteriormente), pero está vez se lo combina con el Kanji 打 (da) que significa golpe.

Su traducción literal al español sería “Golpes continuos” o también podria ser traducido a "Bombardeo" 

Uso en Taiko no Tatsujin Editar

En la saga Taiko no Tatsujin solo se ha utilizado el término Renda (連打), el cual se presentó durante los primeros juegos hasta los actuales.

Fuentes Editar